Vi har understøttet hårdtarbejdende ildsjæle siden 1922.
EN STÆRK ARBEJDSÅND GÅR I ARV
Det kræver sved, tårer og stor dedikation at opbygge en succesfuld familievirksomhed fra bunden og sikre levebrødet for fremtidige generationer; det kan vi i den grad skrive under på. I 100 år har vi set jer opbygge en fremtid for jer selv og jeres efterkommere i vores slidstærke arbejdstøj. Og vi står fortsat og hepper på sidelinjen, når næste generation tager over.
EN STÆRK ARBEJDSÅND GÅR I ARV
Det kræver sved, tårer og stor dedikation at opbygge en succesfuld familievirksomhed fra bunden og sikre levebrødet for fremtidige generationer; det kan vi i den grad skrive under på. I 100 år har vi set jer opbygge en fremtid for jer selv og jeres efterkommere i vores slidstærke arbejdstøj. Og vi står fortsat og hepper på sidelinjen, når næste generation tager over.
Læs om familievirksomhederne
The Steam Room
Newington Green Shoe Repairs
THE STEAM ROOM
Haggerston, London
Fran, Tony og Papa Chung driver dette unikke renseri.
Denne multigenerationsvirksomhed startede ud som en kinesisk takeaway-butik drevet af Papa Chung og hans kone.
Efter flere årtier bag disken gik Papa Chung på pension og overlod forretningen til sin søn Tony. Tony fulgte sin fars råd om at gentænke forretningskonceptet og åbnede i 2004 renseriet Steam Room. Siden da har Tony og hans kone Fran med stor succes opbygget en forretning omkring bæredygtig tøjrens- og pleje. Og de har endda videreudviklet konceptet ved at omdanne det fuldt funktionsdygtige vaskeri til et livsstilsprojekt med pop op-udstillinger af skiftende kunstner.
Efter flere årtier bag disken gik Papa Chung på pension og overlod forretningen til sin søn Tony. Tony fulgte sin fars råd om at gentænke forretningskonceptet og åbnede i 2004 renseriet Steam Room.
Tevfik, Ali og Erkin Kamil driver denne skomagerbutik i den nordlige del af London.
Butikken var i første omgang ejet af deres bedstefar, der ankom til England som flygtning fra Nordcypern sidst i 1970'erne.
Han åbnede snart butikken i Newington Green, hvor han gennem de følgende årtier oplærte brødrenes far i skomageri og nøgleskæring. Denne viden gav faren senere videre til sine egne tre sønner. Tevfik, Erkin og Ali mistede for nylig deres far og bedstefar, og er nu ivrige efter at videreføre og udvikle butikken i deres ånd. De ønsker at udvide kundebasen, som deres far har arbejdet så hårdt på at opbygge gennem de seneste 40 år, for derved at holde hans minde i live.
Han åbnede snart butikken i Newington Green, hvor han gennem de følgende årtier oplærte brødrenes far i skomageri og nøgleskæring. Denne viden gav faren senere videre til sine egne tre sønner.
I over 100 år har vi set det som vores fornemmeste opgave at forsyne generationer af stolte arbejdere med slidstærkt kvalitetsarbejdstøj, der har gjort dem i stand til at opbygge, forme og videreudvikle vores verden.
Ligesom vores tøj er designet med slidstyrke og mange års brug for øje, vedbliver vi også uændret med at støtte og heppe på de fremtidige generationer af hårdarbejdende ildsjæle.
I over 100 år har vi set det som vores fornemmeste opgave at forsyne generationer af stolte arbejdere med slidstærkt kvalitetsarbejdstøj, der har gjort dem i stand til at opbygge, forme og videreudvikle vores verden.
Ligesom vores tøj er designet med slidstyrke og mange års brug for øje, vedbliver vi også uændret med at støtte og heppe på de fremtidige generationer af hårdarbejdende ildsjæle.